> kopanje v bazenih z ogrevano morsko vodo (22.06.-05.07. zaprti zaradi vzdrževanja)
> kopanje v bazenih s termalno vodo (07.01.-24.04. zaprti zaradi vzdrževanja)
LEGA: Hotel Mirna se nahaja v centru Portoroža, v sklopu LifeClass Hotels & Spa resorta, približno 100–300 m od morja in glavne promenade. Hotel stoji v mirnejšem delu resorta, obdan z zelenjem in v bližini termalnega kompleksa Terme Portorož.
OPIS PLAŽE: V bližini so urejene hotelske in mestne plaže Portoroža z betonskimi ploščadmi, ležalniki in dostopom do morja po stopnicah ali lestvah. Morje je mirno, klasične prodnate plaže skoraj ni.
OPIS SOBE: Sobe so moderne in prenovljene, velike približno 20–28 m², z zakonsko posteljo ali ločenima ležiščema ter možnostjo dodatnega ležišča, večinoma z balkonom in pogledom na park ali delno na morje, oprema vključuje klimo, SAT TV, Wi-Fi, minibar, sef in pisalno mizo, kopalnice imajo večinoma tuš, redkeje kad, sušilec za lase in hotelsko kozmetiko.
STORITEV: Polpenzion z bogatim samopostrežnim zajtrkom in večerjo v sklopu LifeClass resorta.
OPIS HOTELA: Hotel ima recepcijo, dvigala, restavracijo, lobby bar, povezavo do wellness centra Terme Portorož, notranjih bazenov z morsko in termalno vodo, savn, fitnesa ter ostale infrastrukture LifeClass resorta (wellness, spa, trgovinice, animacija). Hotel je manjši in mirnejši od GH Portorož.
OTROŠKA PONUDBA: Dobra – dostop do bazenov, družinske sobe in animacija v sklopu resorta.
BAZEN: notranji bazeni z morsko in termalno vodo v sklopu Terme Portorož
WELLNESS PONUDBA: wellness center Terme Portorož (savne, masaže, spa tretmaji)
ŠPORTNE AKTIVNOSTI: Fitnes, vodni športi, kolesarjenje, SUP, tenis v bližini in sprehodi ob obali.
DOMAČE ŽIVALI: Dovoljene ob doplačilu.
PARKIRIŠČE: Na voljo (zunanje ali garažno, doplačilo).
DOSTOPNOST ZA INVALIDE: Dobra – dvigala in prilagojeni dostopi v sklopu resorta.